Des chargeuses mobiles ou fixes déchargent les camions près de l’entrée de l’usine. Une fois le camion déchargé, il retourne se faire peser à la balance pour qu’on connaisse la quantité exacte de bois qu’il transportait. On utilise alors la méthode de mesurage par masse/volume.