Lorsque l’usine de sciage utilise la méthode de mesurage par masse/volume, tous les camions qui arrivent à l’usine sont pesés à l’aide d’une balance. En soustrayant le poids du camion, on peut connaître la charge utile de bois qu’il transporte. Cette information est comptabilisée pour connaître les quantités exactes de bois issues de la forêt. On se base régulièrement sur la pesée (facteur masse/volume) pour payer les travailleurs et établir le coût des machines utilisées pour produire un chargement de camion (abatteuse-groupeuse, débardeur à pince ou à pince portante, ébrancheuse, tronçonneuse, chargeuse, camion).